Over

Van Dale zegt:

maai
de maai, de maaien

(informeel) madeworm
betekenisverwante termen
synoniem:
worm

Ik zeg:

Screw you Van Dale! Maaike is de naam, maar mijn teergeliefden spreken me meestal met het bovenstaande lemma aan. Als ik geweten had wat “Maai” betekent, toen la mamma riep “Maai, komen eten” (of was het destijds Lotte die foeterde “Maai, waar is mijn Best of-cd van Samson & Gert?!”) had ik waarschijnlijk vriendelijk gevraagd om gewoon Maaike te zeggen. Maar anderzijds heb ik nog geen enkel mens in mijn hele leven ooit “maai” horen gebruiken wanneer het om een made gaat – waarschijnlijk is het dus enkel een Noord-Hollands taalverschijnsel. Ziezo. Tot zover het linguïstisch intermezzo.

Maar het was dus de bedoeling dat ik mezelf voorstelde. Dus: Maaike, 22 lentes jong, afgestudeerd als Master Taal- en Letterkunde: Duits (Germaanse ‘lik damme zèhn), momenteel bedreven belezen bezig aan de ManaMa Literatuurwetenschappen and lovin’ it en qua marital status kan het niet beter. Ik hou ongelooflijk veel – en niet noodzakelijkerwijs in volgorde van belangrijkheid – van zingen, de gastronomische geneugten des levens, boekjes in gezellige hoekjes, online shoppen (en veel), het nieuwe Canvas, vriendjes maken op facebook, de actualiteit volgen als een schaduw zijn bezitter, er op uit trekken en schrijven, en daarvoor bent u hier aan het juiste adres.


5 Responses to “Over”  

  1. 1 Mams

    “Maaike” … : met dank aan het nonnetjespeloton tijdens mijn humaniora waar Boontje een podiumplaats innam op de censuurlijst … Dàt “moesten” we dus wel lezen … Dikke kus, Wormpje … Mama.

  2. “Maar anderzijds heb ik nog geen enkel mens in mijn hele leven ooit “maai” horen gebruiken wanneer het om een made gaat – waarschijnlijk is het dus enkel een Noord-Hollands taalverschijnsel.”
    –> Gelukkig woon je niet in de kempen :)

  3. 3 tessvdm

    Wat je nog niet gevonden hebt:
    майка (~maaika) = shirt

    Wear your name with pride!

  4. Mijn nichtje (en tevens metekindje) heet ook Maaike. Mooie naam dus! Hier is het wel afgeleid van ‘Maya’ …

  5. Allez hop, zo plezant om een bloggend oud schoolgenootje terug te vinden op the interwebs.

    Ik ga u alvast in mijn Google Reader steken!


Leave a Reply